-
1 внутреннее облучение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > внутреннее облучение
-
2 внутреннее облучение
Русско-английский синонимический словарь > внутреннее облучение
-
3 источник облучения
Русско-английский военно-политический словарь > источник облучения
-
4 мощность дозы облучения
Русско-английский военно-политический словарь > мощность дозы облучения
-
5 доза внутреннего облучения
Русско-английский экологический словарь > доза внутреннего облучения
-
6 облучение
1. irradiation2. exposure3. irradiating -
7 хроническое облучение
-
8 лазерное облучение
Русско-английский новый политехнический словарь > лазерное облучение
-
9 кратковременное облучение
Русско-английский медицинский словарь > кратковременное облучение
-
10 зона облучения
1. exposure zone2. radiation zoneРусско-английский военно-политический словарь > зона облучения
-
11 внутреннее облучение
1) Medicine: infernal irradiation, interstitial irradiation3) Engineering: internal-source irradiation4) Genetics: internal irradiation (индукция ионизирующего излучения радионуклидами, внедрёнными внутрь клетки или ткани, т. е. облучение тела от находящихся внутри тела источников ионизирующего излучения)5) Ecology: internal irradiation6) Aviation medicine: intracorporeal radiationУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее облучение
-
12 доза внутреннего облучения
1) Ecology: internal exposure dose2) Makarov: internal radiation doseУниверсальный русско-английский словарь > доза внутреннего облучения
-
13 уровень внутреннего облучения
Military: internal exposure levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень внутреннего облучения
-
14 контроль внутреннего радиационного облучения
контроль внутреннего радиационного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль внутреннего радиационного облучения
-
15 опасность внутреннего облучения
Русско-английский военно-политический словарь > опасность внутреннего облучения
-
16 воздействие
1. с. action, effect2. с. exposure3. с. attack4. с. action, control -
17 воздействие
action, effect, exposure, force, forcing, impact, influence, stress* * *возде́йствие с.1. ( действие) action, effect2. ( внешних факторов) exposure (to)подверга́ться возде́йствию — be exposed, be subject toпри возде́йствии — on [from] exposure to (e. g., heat)3. (разрушающее, химически активное и т. п.) attack (e. g., by acid)мета́лл не поддаё́тся возде́йствию кислоты́ — metal stands up to attack by acidмета́лл разруша́ется под возде́йствием кислоты́ — metal succumbs to attack by acid4. ( регулятора на регулируемый объект) action, controlастати́ческое возде́йствие — integral [floating] action, integral [floating] controlвне́шнее возде́йствие — external actionвну́треннее возде́йствие — internal actionвозмуща́ющее возде́йствие — disturbing influence, disturbanceвходно́е возде́йствие — input actionвыходно́е возде́йствие — output actionедини́чное, и́мпульсное возде́йствие — unit impulse function, delta-function, unit impulse inputедини́чное, ступе́нчатое возде́йствие — unit step excitation, unit step function, unit step inputизодро́мное возде́йствие — proportional-plus-integral [PI] action, proportional-plus-integral [PI] controlизодро́мное возде́йствие с предваре́нием — proportional-plus-integral-plus-derivative [PID] action [control]и́мпульсное возде́йствие — impulse excitation, impulse function, impulse inputкорректи́рующее возде́йствие — corrective actionлине́йно-нараста́ющее возде́йствие — ramp excitation, ramp function, ramp inputвозде́йствие по интегра́лу (отклоне́ния) — integral [floating] action, integral [floating] controlпоиско́вое возде́йствие ( в экстремальных системах регулирования) — trial input, test signal (perturbation)возде́йствие по отклоне́нию — proportional action, proportional controlвозде́йствие по произво́дной — derivative [rate] action, derivative [rate] controlвозде́йствие по ско́рости — rate response, rate actionпро́бное возде́йствие ( в экстремальных системах регулирования) — trial input, test signal (perturbation)пропорциона́льное возде́йствие — proportional actionсло́жное возде́йствие — compound actionслуча́йное возде́йствие ( на систему автоматического регулирования) — random input, random functionсоставно́е возде́йствие — compound actionстабилизи́рующее возде́йствие (в следящих системах, приводах и т. п.) — anti-hunt actionступе́нчатое возде́йствие — step excitation, step function, step inputтипово́е возде́йствие (при испытании систем автоматического управления, переходных процессов в целях и т. п.) — standard test excitation, standard test function, standard test input, standard [input] test stimulusуправля́ющее возде́йствие — control action* * * -
18 просвечивание
( оборотной стороны оттиска) showthrough полигр., ( изображения на оборотной стороне оттиска) strike-through* * *просве́чивание с.1. ( прохождение света) translucence2. ( дефектоскопия) exposure to (some) radiationобнару́живать вну́тренние дефе́кты просве́чиванием, напр. га́мма-луча́ми — detect internal flaws by exposure to, e. g., gamma raysпросве́чивание га́мма-луча́ми — gamma-rayingрадиографи́ческое просве́чивание — radiographic inspectionрентгеноскопи́ческое просве́чивание — X-ray examination, X-ray inspection, X-ray test* * *1) translucence; 2) exposure to radiation -
19 дефект
defect, defect center, ( результат повреждения) damage, (в программе, обнаруженный при структурном контроле) exposure, fault, flaw, imperfection, malformation* * *дефе́кт м.1. ( структуры вещества) defect, imperfection2. ( различных изделий и технологических процессов) defect, flawбез дефе́кта — flawless; defectlessвыявля́ть дефе́кт — bring out [expose, reveal, show up] a defectобнару́живать дефе́кт — detect a defectустана́вливать расположе́ние дефе́кта — locate a defectустраня́ть дефе́кт — rectify [correct] a defect3. полигр. incomplete fountдефе́кт аналити́ческой фу́нкции — defect of an analytic functionдефе́кт а́нти-Шо́тки — anti-Schottky defectаперту́рный дефе́кт — aperture defectдефе́кт в ко́рне сварно́го шва — root defectдефе́кт внедре́ния — interstitial defectвну́тренний дефе́кт — internal defect, internal flawдефе́кт в пло́скости листа́ метал. — laminal defectдефе́кт в твё́рдом те́ле — imperfection in a solidдефе́кт каландрова́ния — calendering defectкатио́нный дефе́кт — cation defectква́нтовый дефе́кт — quantum defectдефе́кт констру́кции — construction defectдефе́кт криста́лла — crystal defect, lattice imperfectionвызва́ть дефе́кт в криста́лле — disturb the order in a crystalдефе́кт кристалли́ческой решё́тки — (crystal-)lattice defect, lattice imperfectionдефе́кт литья́ — casting defectдефе́кт лица́ ( кожи) — grain defectsлокализо́ванный дефе́кт — spot defectмакроскопи́ческий дефе́кт — macroscopic defectдефе́кт масс яд. физ. — mass defectнару́жный дефе́кт — external defectдефе́кт отли́вки — casting defectдефе́кт от непра́вильной зали́вки метал. — pouring defectпове́рхностный дефе́кт — surface defectдефе́кт по Френе́лю — Fresnel defectдефе́кт по Фре́нкелю — Frenkel defectдефе́кт по Шо́ттки — Chottky defectдефе́кт прока́тки — rolling defectрадиацио́нный дефе́кт — radiation-induced defectрассе́янные дефе́кты — dispersed defectsдефе́кт сва́рки — welding defectскры́тый дефе́кт — hidden [latent] flawдефе́кт сно́вки — warping defectдефе́кт структу́ры — structural defectдефе́кт ти́па вака́нсия — междоу́злие — interstitial-vacancy pairто́чечный дефе́кт1. физ. point defect2. метал. pin-holeуглово́й дефе́кт мат. — angular defectуглово́й дефе́кт треуго́льника — excess of a triangleдефе́кт укла́дки физ. — stacking faultхими́ческий дефе́кт — chemical defectдефе́кт ядра́ мат. — nullity, defect of kernel -
20 обнаруживать внутренние дефекты просвечиванием
Makarov: detect internal flaws by exposure to ( e. g., gamma rays) (напр. гамма-лучами)Универсальный русско-английский словарь > обнаруживать внутренние дефекты просвечиванием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Internal exposure — См. Внутреннее облучение Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
internal exposure — vidinė apšvita statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apšvita, kai į žmogaus organizmą kvėpuojant, su maistu arba tiesiog per kūno odą patenka radionuklidai. Vidine apšvita nelaikoma brachiterapijos metu patiriama apšvita.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
internal exposure — vidinė apšvita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. internal exposure vok. innere Strahlenexposition, f rus. внутреннее облучение, n pranc. exposition interne, f … Fizikos terminų žodynas
internal exposure — vidinė apšvita statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės srauto poveikis žmogui, radioaktyviosioms medžiagoms patekus į organizmą kvėpuojant, su maistu arba pro odą. atitikmenys: angl. internal… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Exposure (photography) — Underexposure redirects here. For the 2005 film by Oday Rasheed, see Underexposure (2005 film). A long exposure showing stars rotating around the southern and northern celestial poles. Credit: European Southern Observatory … Wikipedia
internal irradiation — vidinė apšvita statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apšvita, kai į žmogaus organizmą kvėpuojant, su maistu arba tiesiog per kūno odą patenka radionuklidai. Vidine apšvita nelaikoma brachiterapijos metu patiriama apšvita.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Exposure at default (EAD) — is a parameter used in the calculation of economic capital or regulatory capital under Basel II for a banking institution. This is an attribute of any exposure on bank s client.DefinitionIn general EAD can be seen as an estimation of the extent… … Wikipedia
Exposure At Default - EAD — A total value that a bank is exposed to at the time of default. Each underlying exposure that a bank has is given an EAD value and is identified within the bank s internal system. Using the internal ratings board (IRB) approach, financial… … Investment dictionary
Internal Auditing Standards Board — IASB The standards setting com mittee of the *Institute of Internal Auditors (IIA). Established under its current name in 1990, it replaced the IIA’s Professional Standards Committee. The IASB issues * Standards for the Professional Practice of… … Auditor's dictionary
internal validity — the extent to which the effects detected in a study are truly caused by the treatment or exposure in the study sample, rather than being due to other biasing effects of extraneous variables … Medical dictionary
Recommended Exposure Limits*, Table — ▪ Table type of exposure maximum permissible dose Occupational exposures (annual)** Effective dose equivalent limit (stochastic effects) 50 mSv Dose equivalent limits for tissues and organs (non stochastic effects) Lens of eye 150 mSv All others… … Universalium
